Il nuovo video di Jesse McCartney - “LEAVIN’” (con testo e traduzione in italiano) Marzo 8, 2008
Posted by Bigno in Gossip, Hot people, Jesse McCartney, Karampane, Musica, Recensioni, Youtube.trackback
Jesse McCartney - Leavin’
PRO:
La regia del video. L’idea è buona e quel modo di lavorare sulle sfocature è apprezzabile.
La canzone, carina
La ragazza, bona
CONTRO:
Lui, c’ha proprio la faccia antipatica, più lo vedo e più ne ho la certezza
La canzone, come comeback dopo un bel pò di tempo mi sembra alquanto “modesta” (come B-Side sarebbe perfetta)
I suoi capelli, stava meglio biondo (ma quindi era tinto? 
Si faceva i colpi di sole come mia zia 10 anni fa!!)
I baci con la lingua, ridicoli
Il testo, voleva fare tanto il sensualone ma alla fine, per me, risulta solo un piacione. Io non direi mai certe cose!
I brufoli dove sono?
Dopo il Jump leggi il testo e la traduzione della canzone,
Ebbene si, solo per voi Karampane ho perso 10 minuti della mia vita per tradurvi un testo di Jesse McCartney..
Testo: “Leavin’”
Mmmm
Hey baby girl I’ve been watching you all day
Man, that thing you got behind you is amazing, amazing, amazing
You make me want to take you out and let it rain, let it rain, let it rain.
I know you got a man but this is what you should say
[Ritornello]
Why don’t you tell him that I’m leavin’
Never to come back again
You’ve found somebody who does it better than he can
No more making you cry
No more the gray skies
Girl we flyin’ on the G-fly, G-fly
And we’re leaving never looking back again
So call your shortie and tell him you found a new man
The one that’s so, so fly
The one to keep you high
Have you singing all night like that Oh oh oh oh oh oh oh
Man she’s gonna be singing
Oh oh oh ohh oh oh ohh oh oh ohhh
Now if I talk it girl you know I’m gonna walk it out
Man I put my money, money where my mouth is, mouth is, mouth is
Cuz you’re the best damn little thing that I’ve ever seen, ever seen, ever seen
So I’mma ask you one time if you’ve got a man
[Ritornello]
Don’t stress Don’t Stress Don’t stress
Just turn him to the left left left
Don’t stress Don’t Stress Don’t stress
Cause we’re gone and we’re gone and we’re gone
No stress No stress No stress
Girl you deserve nothing but the best
No stress No stress No stress
[Ritornello]
Girl, you need to tell him that I’m leavin’
Never to come back again
You’ve found somebody who does it better than he can
No more making you cry
No more the gray skies
Girl we flyin’ on the G5, G5
And we’re leaving never looking back again
So call your shortie and tell him you found a new man
The one that’s so, so fly
The one to keep you high
Have you singing all night, night, night
Oh oh oh oh oh oh oh
Man, she’s gonna be singing
Oh oh oh ohh oh oh ohh oh oh ohhh
I’ve been singing all night, night, night, night
Oh oh oh oh oh oh oh man she’s gonna be singing
She’s gonna be singing
Oh She’s gonna be singing
She’s gonna be singing
Oh we’re gonna be singing
Traduzione: “Andando”
Mmmm
Hey piccolina ti ho guardato tutto il giorno
Dio, quella cosa che hai la dietro è fantastica, fantastica, fantastica
Mi fai venire voglia di portarti fuori e far piovere, far piovere, far piovere
Lo so che hai un ragazzo ma questo è ciò che dovresti dire
[ritornello]
Perché non gli dici che te ne stai andando
Che non tornerai mai più
Che hai trovato qualcuno che lo fa meglio di lui
Uno che non ti farà piangere più
Mai più cieli grigi
Ragazza voliamo sul G-Fly, G-fly
E ce ne stiamo andando e non guarderemo più indietro
Allora, chiama quel nanetto e digli che hai trovato un nuovo ragazzo
Quello moltl figo
Quello che ti fa stare su di giri
Hai cantato tutta la notte così oh oh oh oh oh oh oh
Dio, lei canterà
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Ora se lo dico ragazza, sai che me ne stò andando
Dio ho messo i miei soldi, i soldi dove è la bocca, la bocca, la bocca
Perché tu sei la miglior, dannata, piccola cosa che ho mai visto, mai visto, mai visto
Allora ti chiedo solo una volta se hai un ragazzo
[ritornello]
Non ti stressare, non ti stressare, non ti stressare
Semplicemente gira il ragazzo sulla sinistra, sinistra, sinistra
Non ti stressare, non ti stressare, non ti stressare
Perché ce ne siamo andati, andati, andati
Niente stress, niente stress, niente stress
Ragazza tu meriti solamente ciò che c’è di meglio
Niente stress, niente stress, niente stress
[ritornello]
Perchè non gli dici che te ne stai andando
Che non tornerai mai più
Che hai trovato qualcuno che lo fa meglio di lui
Non ti farà piangere più
Mai più cieli grigi
Ragazza voliamo sul G-5, G-5
E ce ne stiamo andando e non guarderemo più indietro
Allora, chiama quel nanetto e digli che hai trovato un nuovo ragazzo
Quello figo
Quello che ti fa stare su di giri
Hai cantato tutta la notte, notte, notte
Oh oh oh oh oh oh oh
Dio, lei canterà
Oh oh oh oh oh oh oh
Ho cantato tutta la notte, notte, notte, notte
Oh oh oh oh oh oh oh Dio lei canterà
Lei canterà
Oh lei canterà
Lei canterà
Oh noi canteremo
……. Lui è 1 figoo paura!!!!!!!!!!!!!!!
raga è bono ma..fa semp canzon… nu poc…vabbè lasciamm perdè vai jesse ca si bon!!
Quello è Jesse? The new jesse? Dai, crescendo sembra meno ragazzino, ma ha veramente più la faccia da stronzetto! Ahaha, scomparirà, non è lo stile karampanico questo! A me pare che abbia la faccia da rincoglionito… Volemmosebene! Bella la mossa testo+traduzione
ciao raggggione Bì, è proprio brutto ci capelli NERI! non è che fosse bello prima… xò…
diciamo che il video è caruccio e anche la canzone non è malaccio ma lui mi sta proprio sulle scatole! oh!
baci ashley
BI, ti vorrei aggiungere su MSN ma mi dovresti accettare!
baci ashley
scusate sono fuori tema!
Dal testo, noto che sto bambino è un altro sfasciafamiglie!! E poi, già si atteggia a strafigo??????????????Inoltre, quei capelli corti non si possono guardare!!!…Bè, ormai voi sapete che mi piacciono i capelloni!!! Circa i baci con la lingua, sono daccordo col Bigno anche se non riesco a vedere bene i video con questo pc…Mam..Aiuto!!
PS: lo stile rievoca, almeno per me, Justin T…Forse per l’inizio della canzone!!
..Dimenticavo di dirvi che sono io, Marianna, e ho cambiato nick perchè questo rispecchia il mio stato d’animo!!!..Diciamo che vi avevo avvisati in un altro post!
Come al solito la maggior parte delle canzoni in inglese rendono di più nella lingua originale,tradotte perdono molto…
Bignardo,i brufoli di jesse o sono scomparsi o gli hanno messo un bel pò di strati di fondotinta e cipria per coprirli o hanno fatto un ottimo lavoro con quell’affare di photoshop!! quando l’ho visto a trl on tour mi sono un pò spaventata,ne aveva parecchi!età dello sviluppo o primi tentativi di radersi…?!credo entrambi!in fondo i brufoli non rispiarmiano nessuno…!!
un bacio!
Comunque se mai un ragazzo dovesse rivolgersi a me con le stesse “romantiche” e “sensuali” parole usate da jesse in questa canzone, uno schiaffo non glielo risparmierei per nessuna ragione al mondo…
Sì,Bignardo…per quanto posso aver capito di te dai tuoi commenti (poco,a dir la verità) sono quasi certa che effettivamente non diresti mai certe cose ad una donna…
un bacio
“quella cosa che hai la dietro è fantastica” si riferisce al suo sedere??
se voleva fare una canzone sensuale..beh non ci è riuscito!!
Si, la “cosa didietro” / “that thing you got behind you” è il sedere! pff
A me piaceva molto Jesse come era prima.. La canzone(leavin’)è bella…è il testo che non va…
Sia il testo che il video fanno capire solo una cosa… °_°
Comunque..Welcome back Jesse!
…..Perchè non gli dici…….che hai trovato qualcuno che lo fa meglio di lui…..
……..Allora chiama quel nanetto e digli che hai trovato un nuovo ragazzo…quello figo…quello che ti fa stare su di giri?????
Ora….se il ragazzo figo è Jesse Mc Cartney….. ed è pure quello “che lo fa meglio”….. se tanto mi da tanto, ne deduco che il nanetto col quale stava prima la ragazza non può essere che Topo Gigio!!!
Baci!
Semi sei fantastica!
Più che altro a me ha colpito il fatto sui soldi e la bocca…ma che c***o significa???
Che se sai usare la bocca a dovere di soldi ne fai parecchi!!!!!
Semiramide!!!! Mi meraviglio di te!!!..Ma che regina sei!!!!
Ti sei risposta già da sola…ma la tua spiegazione non fa una piega!!! Sto ridendo come una scema!
dico solo una cosa: Let it ACID RAIN
ma quanto umorismo mi prendere a mazzate da sola…
Allora io sono una fan di Jesse ammetto che all inzio mi sn un attimo meravigliata del video e del testo ma sinceramente penso che sia fantastico anche xchè lui ha quasi 21 anni nn è più un bambolotto delladisney ma è un UOMO la canzone è molto bella ho molte amiche che nn amano Jesse ma aprezzano molto questa canzone…secondo alcune parole del testo in inglese sn sbagliate come la traduzione xchè dice i m leavin e quindi dice io sto andando nn che te ne stai andando…quindi!!!
per il fatto die brufoli tutte le star hanno le loro imperfezioni di certo nn è colpa sua se ce gli ha è un essere umano come tutti e ha i suoi difetti ma ha anche sopratutto i suoi pregi nn prende x il culo le fan cantando in playback come fanno molti cantanti sempre se lo sono naturalmente!!
nn so nemmeno xchè dicono che lo siano quando nn sanno cantare…
i capelli nn se gli è mai tinti ma dovreste sapere che quando è inverno le persone bionde diventano più scure e d estate i capelli diventano biondissimi…io jesse l ho visto quindi..e poi x un film KETIH ha dovuto tingersi i capelli di castano scuro per entrare nella parte quindi è anche x quello nn è biondo finto lo è e basta!!
quindi prima di dire certe cose penso che dovreste informarvi cmq grazie!!
baci
Che risposta è ‘ha dovuto tingersi i capelli di castano scuro per entrare nella parte quindi è anche x quello nn è biondo finto lo è e basta’.
Magari si è dovuto tingere perché non potevano aspettare mesi che andassero via i colpi di sole e in realtà si è tinto del suo colore naturale che è il castano.
Ma ragionate un attimo prima di aprire la bocca, perdindirindina!
credi come vuoi noi la verità la sappiamo quindi tanto nn è che ce ne freghi molto tanto alla fine tutti rigiarano le cose e fanno capire qualcos altro…
mah..che mccartney sia moro o biondo non fa molta differanza…tanto la musica che fa è brutta lo stesso!!
ma è sempre questine di gusti..
oh Maria… le karampane di Jesse Mc Cartney noooo!
poi (quotando AnnA7X) che sia biondo o moro non fa molta differenza, in effetti prima era biondo o era è nero, per cui sembra strana la cosa… solo per questo. non preoccuparti comunque non stiamo insultando il tuo idolo ma solo esprimendo il parere su una canzone, ed almeno credo sia possibile farlo senza essere presi a pugnalate alle spalle (spero)… 
beh Lady Vampire… qui Bignardo non lo sta insultando ha espresso la opinione (mi sto annoiando a ripetere sempre le stesse cose…
e poi se a me ad esempio la canzone non piaccia che problema ti fa? i gusti sono gusti no? inoltre non è un problema tuo se qualche cantante di qualche band che non te piace canta i playback.
cmq baciotti, ho come sempre difeso il Bignardo! Ashley
Cara Lady Vampire, Ciao!
Allora:
ti pregherei di non fare la maestrina d’inglese con gli occhiali a punta e la penna rossa qui dentro, ci sono io che basto ed avanzo!
dici: “alcune parole del testo in inglese sn sbagliate come la traduzione xchè dice i m leavin e quindi dice io sto andando nn che te ne stai andando…quindi!!!”
Nel testo lui dice : Why don’t you tell him that I’m leavin?” Lui usa la prima persona ok, che tradotto letteralmente sarebbe “Perché non dici a lui che “me ne stò andando”?” Nel senso DI A LUI CHE TE NE STAI ANDANDO.. Ed io per non confondervi le idee ho pensato di semplificarvi la frase facendola tutta in seconda persona visto che tanto il significato è quello..
Quindi sei pregata di fare la maestrina solamente quando hai ragione, grazie!
Poi sulla questione capelli: ok che d’inverno i capelli dei biondi si scuriscono.. Ma non passano dal biondo al castano scuro! E poi il tuo amato viva a Los Angeles dove è praticamente sempre estate.. Quindi!
Jesse in passato si tingeva i capelli, stacci! Perché voi karampane invasate dovete sempre lasciare a casa l’obiettività? Sei tu che ora stai facendo passare il fatto che Jesse si tingeva come una cosa negativa!!
E poi scusami ma se questi non sono colpi di sole io sono anna tatangelo!
http://upload.moldova.org/movie/actors/j/jesse_mccartney/thumbnails/tn2_jesse_mcCartney_2.jpg
poi guardalo qua
http://cdn.channel.aol.com/aolr/jesse-mccartney-cassidy-400a011207.jpg
eddai, biondo o moro comunque si tinge!
oddio hahaha guardate che fotografia trash hahahaha
http://img251.echo.cx/img251/471/042705jessemcartneystrippers3w.jpg
ma chi sono stè due??
ti cito dicendoti: prima di dire certe cose INFORMATI!
ah, e studia anche un pò di italiano invece di correggere l’inglese degli altri:
“di certo nn è colpa sua se ce gli ha”
“i capelli nn se gli è mai tinti”
“e poi x un film KETIH”
spero che tu almeno riesca a trovare gli errori.. per non parlare della punteggiatura inesistente…
Grazie Cris e Ashley!
prego bignè!
Certo che ha lasciato il messaggio dopo il mio in cui mia autocelebravo come acid rain … coraggiosa la karampana di Jesse…
più che altro ho passato 5 minuti a capie dove fosse l’errore di traduzione… grazie Bignè per un secondo ho dubitato di non ricordare più l’inglese …
Al super Bignardo gli si può contestare tutto… Tranne che l’inglese!! E un paio d’altre cosette!
Idem per te Rain, siamo sugli stessi binariiii io e te!
Cattivi!!!! e la zia Semi che si sta impegnando con il corso base dova la mettete???…..
Lo sapete che sabato ho fatto l’encounter per il primo livello e sono stata ammessa alla seconda unità?????…
Baci!!!
P.S.: Piaciuta la modalità bimba che batte i piedi in terra perchè nessuno le fa i complimenti???? Ah! Ah! ….mi faccio pena da sola!!!! Ah! Ah!
Zia Semi, sei bravissima ^^
Certo Rain….. a far ridere le pulci…Ih!Ih!
Ma come si fa a scrivere una cosa del genere??
the important is to be convicted!
secondo me jesse è bruttissimo lo odio… e la canzone non è da meno!!
la nuova canzone di jesse a me piace tantissimo !! secondo me stava mlt meglio cn il casketto e sopratutto biondo ! vabbè cmq sempre riamane bello! fan fatevi sentire ! ultimamente si sente solamente il nome di quei gay dei th e i finley !!! bacibaci!!!!
Io sono un fan di jesse, e devo ammettere che questa canzone nn è da lui…però nn cambierò mai idea sulla sua persona, continuerò a sostenerlo e ad andare ai suoi concerti; perchè se dovessimo giudicare i cantanti dai testi delle loro canzoni e nn dalla bravura allora nn ci si salva più.(es. Justin timberlake fa canzoni provocatorie ma nn ha una gran voce; cosa che a jesse nn manca).
per il fatto dei capelli, secondo me lui è castano naturale e se li era tinti; ma cosa importa? la sua bravura nn cambierà mai nè per il taglio dei capelli nè per i brufoli!!! jesse tivibi
we…jesse rifaresti sto video co’ noi eh???!!!… sei un attizzoooooooooooooooooooooooooo te’ scoperemo…allora a presto. katy is a merd…………..
katy is a MERD…che vuol dire?
Secondo me a voi Jesse neanche vi capisce figuriamoci se farebbe altro.
No scusa J Maky Mac………….. intendi dire che Jesse ha voce e Justin è svociato?
PRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
hahahahahhahahahah
ma che dici????
io sono una fan di Jesse e a me la canzone piace molto certo il video è n po… xò lui è bellissimo con questo nuovo taglio a proposito di capelli jesse è biondo davvero andate a vedere le foto di quando era piccolo o volete dire k se li tingeva anke da bambino i capelli
jesse you are magnific……6 bellissimo e anche le tue canzoni….
Fede non te lo vorrei dire ma… il 90% dei bambini che da piccoli sono biondi con gli anni diventano più scuri…..
ma cazzo stateci, il vostro jesse non è il principe biondo con gli occhi azzurri, è CASTANO!!! (come se i castani avessero qualcosa in meno dei biondi poi..)
you are MAGNIFIC poi lo vogliamo commentare?
perché non dirgli anche stupend, bellissim e fighissim?
cazzo! ma l’inglese lo insegnano sempre a scuola?
Mi sa che la loro maestra è veramente Valentina “Ken Lee” Hasan!
ok devo dedurre dall’ultima nota che il bignardo sia castano…!bignardo stiamo capendo pian piano chi sei!
BUAHAHAHAAAAHH….^^
bignardo nn volevo dire che justin è stonato, piace anche a me, però bisogna essere obbiettivi…nn ha una gran voce…magari preferisci il suo stile, o il ritmo delle sue canzoni, ma ha un pò la voce da……vabbe ciao
No no no J, Justin ha una voce della modonna!
Appena apre bocca (almeno a me) fa venire i brividi!
mat utta questa preoccupazione perchè Jesse McCartney è moro??mah..io preferisco i mori
Bignà, pure io vado matto per Justin, ma non si può dire che abbia una voce stupenda! E’ come dire che Madonna è intonata nei live…
ciao raga…ci tenevo a dire che Jesse McCartney è più bello moro e con i capelli corti rispetto a quando aveva i capelli più lunghi e biondi! comunque è una mia opinione…in ogni caso…W i mori
ps…bignà non continuare a dare delle informazioni così precise su di te che sennò rischi di farti riconscere
io adoro jesse e alle sue vere fan lui piace sia
biondo ke moro jesse 6 uniko jesse you are my life
@matteo: eddai su, ma come puoi dire così? ha obiettivamente un timbro bello e live riesce molto bene!
Madonna invece h si un timbro carino ma live è stonata come una campana…
Jesse è bellissimo! NON era tinto prima… e cmq la canzone è bellissima…
ok, se non era tinto prima è tinto adesso.
magari si scuriscono un pò ma castani proprio non credo poi…
ciao jesse x me sei molto simpatico e le tue canzoni mi piacciono cmq sei solamente bono!!!!!!!!!!!!!!!!!!!continua cosi
ma perchè la gente continua a comunicare direttamente con il personaggio famoso in questione?? non capisco!
jesse tu sarai sempre uniko e me nn importa se lui è tinto o no !!! nn vedo l’ora ke esca il suo album!!! jesse forever
Cristo santo… ma che cosa oscena: “quella cosa che hai la dietro è fantastica”…
NO! E’ semplicemente raccapricciante!! PUNTO.
Ebbene sì, esistono persone come questo puffo. Ma come si fa? Come si fa…?
Quasi quasi piango… piango per Puffo McCartney.. . piango per la sua inutile esistenza.
RAGAZZE MA ANCORA NN AVETE CAPITO CHE NN SI è TINTO I CAPELLI MAI TRANNE PER KEYTH SONO I SUOI INFATTI SE CI FATE CASO PRIMA NN AVEVA SOLO I CAPELLI BIONDI MA ANCHE PIù SCURI IN ALTRE PARTI Bè è L’HA CHE ERANO QUESTI CAPELLI… E SECONDO ME GLI DANNO UN ARIA DA RAGAZZO PIù MATURO E MI DA’ LIMPRESSIONE UN Pò DI MICAEL BUBLè…. VABBò E’ BONO COMUNQUE!!!!! I CAPELLI SN QUELLI CHE AVUTO FIN DA NEONATO GRAZIE PER L’ATTENZIONE E CON QUESTO HO CAPITO CHE ALCUNE LA MAGGIOR PARTE DI VOI NN CONOSCE PER NIENTE JESSE E POI SE LO DISPREZZATE NN LO SCRIVETE NN AVETE MAI PENSATO CHE QUALCUNO SI OFFENDE E POI ALLA FINE NESSUNO VI HA CHIESTO NIENTE!!! FORZA JESSE IO SARò SEMPRE CON TE !!!! BACI ELE
Eleonora intanto ti da un consiglio di cui dovresti fare tesoro: PORTA PIù ATTENZIONE QUANDO LA MAESTRA D’ITALIANO FA LEZIONE. La tua grammatica fa venire i brividi dalla paura.
Se qualcuno si offendo per quello che scrivo beh.. Risulterò insensibile ma: ME NE FREGO ALTAMENTE! E sai perché? Perché non sono queste le cose importanti della vita. Se avessi offeso (inconsciamente) un tuo caro e te la fossi presa magari si, a quel punto mi sarebbe dispiaciuto sul serio. Ma visto che Jesse è un cantante pop, che ha deciso di porsi sotto l’occhio pubblico.. Beh allora non me ne frega NIENTE se qualche ragazzina si offende! E anzi spero che leggendo le mie parole capisca che non ci si può offendere per una cazzata del genere.
So benissimo che nessuno mi ha mai chiesto niente, e non voglio che qualcuno venga a chiedermi qualcosa! Questo è il mio blog e dentro ci voglio scrivere il cavolo che mi pare!
Piuttosto A TE nessuno a chiesto niente! Soprattutto non te lo ha chiesto Jesse!
Daje Eleonò, va a ninna che domani mattina sveglia presto.. Devi essere bella riposate per grammatica, matematica, scienze della terra e geometria!
E poi il martedì di solito si fa la lunga, quindi devi fare il doppio dello sforzo! Su non fare storie e va a ninna!
questa e l’unica cosa ke voglio dire jesse ti amo!!!!!! spero di rivedereti presto ps un salutone a tutte le fan e nn smettete mai di amare jesse!!
Io sono sempre più stupita dall’inquetante numero di karampane che vaga sulla rete… che siano dei th, dei take that, dei blue, della spears, di meneguzzi o di ferrara, mi stanno tutte ugualmente sui coglioni (scusate il francesismo ^^)per la mancanza congenita di ironia
Jesse mcCartney è il migliore…parlate tanto ma penso che quando vi guardate allo specchio molti si chiedono … e se ero come jesse sai quante ragazze avevo fatto fuori…siete solo invidiosi … mmm dei poretti
A Christian ma tu che ca**o ne sai di quello che io penso quando mi guardo allo specchio?
Tu che ca**o ne sai di come sono fatto?
E poi scusa ma secondo il tuo discorso dolo le persone “di bell’aspetto” possono avere un opinione non positiva sugli artisti?
Ma va va.. Lasciam perdere, si vede che hai due neuroni in teste e che non vanno nemmeno d’accordo.
ma è mai possibile che,in paradiso, abbiate tutti saltato la distribuzione dei cervelli? e con tutti intendo i/le karampani/e….
bignardo per favore … non hai altro da fare che insultare me…???? io la penso cosi e basta….cmq JESSE è IL MIJORE E BST…(lo specchio spesso con te se rompe no?) va va..
cmq la traduzione non è quella:S:S:S ma è questa
TRADUZIONE
hey baby ti avevo guardato tutto il Giorno
l uomo che penso sia vicino a te è fantastico
tu mi fa venire voglia di prenderti fuori e laciar piovere,lascir piovere,lasciar piovere
lo so che hai un ragazzo ma questo è qllo che dovresti dire
perchè nn gli dici che me ne sto andando
e nn tornerò mai +
hai trovato qualcuno che fa il meglio che può
nn ti fanno più piangere
niente piu cieli grigi
ragazza stiamo volando sul g5 G5
e stiamo andando per nn tornare più indietro
percio taglia corto chiamalo e digli che hai trovato un nuovo uomo
l’unico che è cosi percio vola
l unico in altezza per prenderti
si,canteremo tutta la notte
oh oh oh oh oh oh oddio sta x cantare oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh ohh oh oh ohh oh oh ohhh
ora se ne parlo, lo sai,che vuol dire che lo lascerò andare via
ho messo i miei soldi,soldi dove c’ la mia bocca
sei la piccola cosa peggiore che abbia mai visto,abbia mai visto,abbia ma visto
perciò ti sto chiedendo una volta se hai un uomo
perchè nn gli dici che me ne sto andando
e nn tornerò mai +
hai trovato qualcuno che fa il meglio che può
nn ti fanno più piangere
niente piu cieli grigi
ragazza stiamo volando sul g5 G5
e stiamo andando per nn tornare più indietro
percio taglia corto chiamalo e digli che hai trovato un nuovo uomo
l’unico che è cosi percio vola
l unico in altezza per prenderti
si,canteremo tutta la notte
oh oh oh oh oh oh oddio sta x cantare oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh ohh oh oh ohh oh oh ohhh
adesso se io gli parlo ragazze tu sai che sto x andare fuori(nn so se è giusta)
ho messo i miei soldi,soldi dove c’ la mia bocca
no stress no stress no stress
mettilo da parte da parte da parte
no stress no stress no stress
perche noi siamo andati ,siamo andati,siamo andati
no stress no stress no stress
ragazza tu meriti nn il niente ma il meglio
No stress No stress No stress
ragazza perchè nn gli dici che me ne sto andando
e nn tornerò mai +
hai trovato qualcuno che fa il meglio che può
nn ti fanno più piangere
niente piu cieli grigi
ragazza stiamo volando sul g5 G5
e stiamo andando per nn tornare più indietro
percio taglia corto chiamalo e digli che hai trovato un nuovo uomo
l’unico che è cosi percio vola
l unico in altezza per prenderti
si,canteremo tutta la notte
oh oh oh oh oh oh oddio sta x cantare oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh ohh oh oh ohh oh oh ohhh .
Se stiamo ancora a pensare che solo quelli con un bel visino hanno diritto all’amore…..stiamo messi male…..molto male!!!
A cristian ma stai ancora qui a rompe li cojon*?
Sono io che insulto te? Rileggiti il tuo primo stupidissimo messaggio e vedi che è venuto nel MIO blog ad insultare, stupido!
non ho mai scritto insulti a qualcuno su questo blog, ma tu te li meriti proprio tutti!
cioè scusa:
“Man, that thing you got behind you is amazing, amazing, amazing” lo avete tradotto con
“l uomo che penso sia vicino a te è fantastico”
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHHAAHHAHAHAHAHAHAHA
ma vaffan*** va! te e quel grande ignorante he ha fatto questa traduzione!
aria, sciò, stai lasciando tanfo in giro..
Ciao mi kiamo francesca e volevo dire a tutti quelli ke perdono tempo ad offendere un figo del genere:”Ma andate a cagare!!!!!!”Invidiosi di merda!!!!lo seguo da 5 anni…qnd era piccino giocava kn mia cigina sabrina ke abita vicino a suo nonno e la cosa ke dico a tutte le fan è:lui è unico fuori e dentro!!!!un bacione JESSE 6 LA MIA VITA E TI AMO!!!
Ho notato che le KR hanno la tendenza a comunicare direttamente con il diretto interessato….
mmmmmmm
jeeeesssss ssssseeeeiiiiiii quuuuuuiiiii??
se ci seeeeeei baaaattii un cooooolllllppooo!
e magari nel frattempo jesse c’era ma……………………
a leggere i loro messaggi è scappato a gambe levate!!!
Sì, sono invidiosa da morire del corpicino di Jeeeeeessssss! io camionista di 47 kg variabili per 1 metro e mezza aspirina, vorrei assolutament eil suo fisico scultoreo…
Nel testo lui dice : Why don’t you tell him that I’m leavin?” Lui usa la prima persona ok, che tradotto letteralmente sarebbe “Perché non dici a lui che “me ne stò andando”?” Nel senso DI A LUI CHE TE NE STAI ANDANDO
Bigno in italiano non è uguale il senso..O se ne va uno o se ne va un altro! Comunque Bigno, tanto per informarti,si scrive sto, non stò!
Bigno, non ti arrabbiare, ma leggevo i commenti su e non ho saputo resistere..
qulunque sia il significato e me non piace lo stesso!!
Jesse nn ti offendere!sai che sia io che Rain invidiamo moltissimo il tuo corpo scolpito nel marmo!!
A Marià, ma che stai a dì? Il senso è quello, la persona è la stessa!
è LEI che se ne va! Se non capite ne l’italiano ne l’inglese, ribadisco, non fate le maestrine. Grazie!
Per quanto riguarda lo STò/STO hai ragione, lo sapevo ma purtroppo mi viene spontaneo l’accento per via del suono. Devo riuscire a ricordarmelo, sempre! Ce la metterò tutta..
Non sono perfetto..
Marianna devo ammettere che anch’io la prima volta che ho letto la frase del Bignardo non avevo capito e l’ho dovuta rileggere, nonostante concordassi sulla traduzione. Provo a spiegaterlo meglio. La frase è:
Perché non dici a lui:’Io me ne sto andando’. Che per semplicità appunto l’ha tradotta tutta in secondo persona; è lei che se ne va.
Spero di essere stata utile e di non aver sbagliato a capire se sì fatemelo sapere che poi mi rintano nell’angolino buio della vergogna!
Tra l’altro per fortuna che l’ha tradotta tutta in seconda persona, dato che le fan di Jesse e l’inglese sembrano due rette parallele! Ma come cavolo traducete e soprattutto venite quì a fare i maestrini del nulla! Fate più bella figura se prima di aprire bocca vi fate un bel corso d’inglese; anche il vostro Jesse apprezzerà.
“Man, that thing you got behind you is amazing, amazing, amazing” lo avete tradotto con
“l uomo che penso sia vicino a te è fantastico”
ahahahahhaha!!!!!!!!!! Ridicoli!
bo va bè se non sapete l’inglese nn è colpa mia… cmq te lo dicono pure gli altri che sbagli…la prossima volta vai su un altro sito e copiati la traduzione da qualcun altro che è mejo me sa..ahahhaha ciaaaaaaaaoooo
..:S
Get a grip guy (intendo l’amico qui sopra!) l’inglese, fidati che per quanto mi riguarda, lo so, e la traduzione corretta è quella di Bignardo, non le vostre che non sapete nè l’inglese nè l’italaino per cui non comprendete chi è che compie l’azione di andarsene…
smettetela di fare quelli saccenti, non avete i mezzi per esserlo!
1:Perché non dici a lui che “me ne stò andando”?” 2:DI A LUI CHE TE NE STAI ANDANDO
Ora ho capito, ma è scritto come al cazzo!! La 1 frase, potrebbe anche voler dire un’altra cosa: Jesse dice alla ragazza di riferire al ragazzo che Jesse stesso se ne sta andando!Invece, con le virgolette s’intendono le parole che dice la ragazza al ragazzo riferite alla ragazza medesima..Comunque non sta scritto bene!!!
…Ma alla fine inglese o non inglese…si è capito se la tizia prima stava con Topo Gigio??
In più, anche Cris aveva capito male..Bigno, non per dire, ma si scrive nè l’italiano nè l’inglese, non ne l’italiano ne l’inglese..Come vedi conosco la grammatica italiana!!
Ragazzi, la traduzione è giusta punto e basta…il resto sono seghe mentali che vi state facendo per giustificare il fatto che avete accusato bignè di aver fatto un errore quando non è così
ammetter di aver sbaglaito se non altro farebbe di voi, persone mature!
Cara Rain, io personalmente non ho accusato il Bigno di aver sbagliato la traduzione dall’inglese all’italiano..Non mi permetterei mai, visto che di inglese so quel poco quanto basta!
Ho solo detto che il senso in italiano poteva anche non essere quello..Tanto è vero che anche Cris ha notato questa possibilità!Detto ciò, non essere così aggressiva..
christian ma ancora che sei qui a sostenere la tua ragione?
te lo abbiamo detto tutti che hai torto!
ah e chi sarebbe che ride di me? linkami che vengo a farmele anche io due risate, va!
marià c’hai il fumo che t’esce dalle orecchie, non ti sforzare troppo!
è come ho detto io, punto!
Il senso è uno e basta!
Grazie a Rain e Cris!
marianna quoto bigna in proposito… non ti concentrare troppo
vedo il fumo da qui!
questo nn è il testo giusto… è completamente diverso
Ila allora scrivimelo tu il testo esatto…
(mi fanno ridere queste cretine che vengono qui, non sanno un emerito ca**o di inglese però danno ragione a priori a quello che hanno letto sul blog di un altra karampana di Jesse solo perché lo ha scritto una loro simile [ignorante] mentre io ho sbagliato solamente perché non sono fan di Jesse.. Ma tutto il tempo che ho passato in inghilterra o a contatto con persone anglofone non conta un cavolo.. ma andate AFFANCULO, CRETINE! c’ho pure perso tempo per farvi sta traduzione de sta canzone merdo*a!)
Bignè non ti arrabbiare… non ne vale la pena, non tradurli più i testi tanto è inutile queste sono e rimarranno ignoranti…
Per sdrammatizzare: la mamma della bimba a cui faccio da baby sitter mi ha regalato una mucca di cioccolato che se si scuote fa: “muuuuuuu”
è stupenda…
Bello Rain!!! A me mia cognata canadese qualche anno fa mi portò da Montreal una mucca che se premuta sulla zampa urlava MUUU!!!MUUU!!! e dava in escandescenze!!!….un pò come l’uomo gatto col vibratore incorporato per le fusa!!!! Ah! Ah!
brava ila
ahahaha almeno una d’accordo con me… e prima magari dicevi che non c’erano persone che erano con me…bè ci sn 
perchè ciò ragiòòòòòòòò e cmq sto blog….bah ne ho visti di mejo devi metterlo mejo….cosi non farai molto successo….ci sono sempre le stessse persone…ne ho visti altri pieni di gente…e addirittura qua ti sei ridotto a scriverli te i commenti sennò non ve ne sono:S ahahahha vabboooo salut au revoir je t’aime …:O
è troppo bella la mia mucchina
Christian meglio pochi ma buoni…
ora puoi anche evaporare, le menti labili non sono abbastanza affascinanti per conversare con noi “pochi eletti”
Tante care cose, ciao!
Ripassa l’inglese che hai serie carenze!
hey piccola ti sto guardando tutto il giorno
l’uomo che hai dietro di te è fantastico…,
mi fai venire voglia di portarti fuori e far piovere…..
lo so che hai un ragazzo ma questo è ciò che dovresti dire.
xkè nn li dici ke me ne sto andando
ke nn tornerò più
ke hai trovato ecc. ecc.
secondo me dice così e nn lo dico xkè sono una sua fan poi puoi dire quello ke vuoi a me nn interessa e poi la canzone è bella punto e basta ciao.
ciao
odio cesso mkkartney
guarda ke avete rotto con tutti questi nomi (esempio:cesso;mccacca;ecc….)k palle k siete le mie cugine di 3 e 6 anni fanno così davvero lo sto dicendo
‘l’uomo che hai dietro di te è fantastico…’
Scusa Fede ma la parola uomo dove la vedi?
Gurda che quel ‘Man,…’ è un intercalare che usano soprattutto negli stati uniti e non vuol dire uomo. Ma perché non vi informate oppure non dite al vostro Jesse di iniziare a scrivere i testi in italiano? Tanto se vuole farvi capire ciò che canta a quanto pare è l’unico modo! E forse neanche basterebbe..
Odio i maestrini che vogliono aver ragione a tutti i costi…
cris scusa non ho detto k ho ragione io ho slotanto scritto come è sembrata a me la traduzione appena l’ho vista poi vabbò quello ke vuol dire vuol dire poi cercherò da qualche parte altra la traduzione e la confronterò.
skusa fede ma dico quello che mi passa per la testa e k provo qnd vedo CESSO MCCARTNEY cioe sl vomito
la guerra intellettauale tra la karampana dei th e quella di jesse, non me la voglio perdere…
Cris ha gia spiegato benissimo come mai il testo tradotto dice dice perche non gli dici che te ne stai andando:
La frase è:Perché non dici a lui:’Io me ne sto andando’. Che per semplicità appunto l’ha tradotta tutta in secondo persona; è lei che se ne va.
Commento di Cris Marzo 20, 2008 @ 10:44 am
mi sembra elementare!!
tell/say+that in inglese introducono il discorso indiretto
non c’avete ragione punto e basta!
tra l’altro dopo man c’e pure la virgola..e se fosse stato l’uomo che hai dietro la frase sarebbe stata:the man you’ve got behind
e poi come spiegate la presenza di “that thing” nella vostra traduzione??
ragazze, che ne dite dopo le vacanze di pasqua porto la canzone dalla mia prof d’inglese (MADRELINGUA) e gli chiedo se perfavore può tradurmela. poi vediamo chi ha ragione. ci state?
(queste ragazze si sono rivolte a Valentina Hasan… Ken Liiiiiiiiiiiiii)
bacio Ashley
Il guaio di McCarthney è che non è un cantante, nasce come personaggio televisivo e grazie agli strumenti posseduti oggi dall’industria musicale, come autoTool si mettono sti tizi a fare i cantanti, non avendo studiato nemmeno 1 ora di musica e non distinguendo un accordo di C da uno di Am.
Però la massa di ascoltatori non capisce una mazza di musica, e quindi un cantante come Jesse McCartheny ha la fortuna di sfondare perchè è popolare e perchè è ammirato dalle ragazzine(che sono poi coloro che hanno tempo e denaro da spendere per le cagate, mentre magari chi va all’univeristà deve sapersi gestire i soldi e il tempo che ha e preferisce acquistare un cd che valga i soldi spesi.)
Gente che magari fa musica interessante e che ha studiato e sgobbato per avere un bagaglio musicale ampio deve invece prendersela in quel posto.
Prendiamo sanremo e i Sonohra, se non ci fosse stato il cantante con il faccione da bellino ma solo il fratello con il naso a corvo secondo me lo avrebbero votato da casa a malapena i parenti.
La bravura musicale è altra, e al momento tra i gruppi più giovani e che hanno fatto successo gli unici a meritarlo sono i Tokio Hotel quando cantano e si pongono in tedesco, poichè in inglese diventano poco credibili pure loro.
Sono d’accordo in tutto tranne sui Tokio Hotel, mi dispiace ma per me non sono così bravi. Un chitarrista che ha preso si e no 10 lezioni e si vede, un cantante che non sa usare la voce come si deve e si sente…l’unico che salvo è il batterista! Devo essere sincera secondo me lui è bravo!
Studiassero invece di pensare già a conquistare il mondo, perché il successo può essere facile da raggiungere ma difficilissimo da mantenere se non si è preparati!
James, ti sei smerdato con l’ultima cappellata. Cris, mi capisci solo tu! Qua sò tutti “froci nel cervello”!
sempre più allibita!
Ragazzi…sento che sta per scorrere del sangue!!!! ARGHHHH!!!!
@christian: chi s’accontenta gode! questo blog conta 600.000 visite, che per quanto mi aspettavo è già un bel traguardo.
Se la gente è sempre la stessa (magari in questo post è sempre la stessa, ma prova a farti un giretto nel resto del blog http://diariobignardo.wordpress.com e vedrai che ci sono decine e decine di utenti fissi) è perché il tuo amato Jesse non attira molto.. Mi dispiace per te!
I commenti li scrivo io?!
Io rispondo a chi mi interpella! In questo post ci sono 110 risposte e si e no io ce ne avrò lasciate 10/12…
adios
ma poi quando sostenete che il testo dica:
hey piccola ti sto guardando tutto il giorno
l’uomo che hai dietro di te è fantastico…
sostenete che Jesse sia Gay!
Adesso lo dite voi! hahahahah
James ti quoto in tutto anche io, a parte il discorso sui TH!
ke si tinge è kiaro,nn è una cantante xftt ma bisogna dare atto del ftt ke canta sempre dal vivo e meglio di molti altri ad esempio avril,molte canzoni americane hanno un significato del cavolo infatti loro nn puntano tnt alle parole ma alla musica tranne pochi cantautori e la vedo difficile ke se la sia scritta da solo…sta molto meglio così sembra meno un bambolotto…cmq certo nn potevano fargli fare un video cn i brufoli,cmq ank cn qll (e ormai nn ne ha più tnt)nn è trp brutto…c’è molto di peggio in giro
conoscete gli electric diorama sn proprio bravi cercate il video di “our love will dry out on christmas”…il cantante assomiglia ank un po’ a mccartney ma il tipo di musica è diverso…ciao a tutti
Ho scoperto che il testo della canzone “Bleeding love” cantata da Leona Lewis è stata scritta proprio da Mccartney…sarà vero?!
bacio
Confermo, Bleeding Love è di MacCartney!
Bignardo…non sei andato alla Via Crucis? ho appena messo su raiuno…il tempo non è dei migliori a Roma…anche qui c’è un maestrale e un freddo terribili per cui niente Processione…
Grazie per la conferma Bignardo!
bacio
Alla via crucis?
hahaha a fare cosa, a irare pomodori addosso alla folla?
naaaaaaa non sono il tipo!
Tra un pò mi tocca andare in discoteca………. A ME!!! Io odio la discoteca!
Ma ci vado solamente perché mi stà dietro casa, ci vado in buona compagnia e non è una disco tamarra………
uffa però, mi sono appena fatto un caffè dalla disperazione, a me quando chiedono di uscire dopo le 21 prende un colpo!
qualcuno sa perché non stanno facendo le Iene su Italia uno?!
su la7 ci sono le mitiche invasioni barbariche della mia amata Daria Bignardi!! dategli un occhiata!
come no?! se io abitassi a Roma ci sarei proprio andata…qui dove abito io la si fa ogni anno con le rappresentazioni ad ogni stazione…è troppo bella…a me fà sempre piangere…è più forte di me…
le discoteche?! Io figurati sono già sotto le coperte!! per me le disco sono solo una tortura…ci andavo per accompagnare mia sorella finchè non ha raggiunto la maggiore età…che liberazione!!
per le iene credo che non ci siano perchè oggi è il giorno della Crocefissione di Gesù…
comunque buona serata..
bacio
CrocIfissione
Bignè, pure tu aspetti di uscire? teoricamente anch’io e come te dopo le 9 inizio ad addormentarmi… sto guardando quel bonazzo di Orlando Bloom su italia 1, il film è una cavolata ma lui mi piace tanto… *Rain Karampana romantika mode on!*
rain siamo fatti l’uno per l’altra!
io ho bevuto il caffè (che mi fa pure schifo) ma continuo ad avere sonno.. ora provo la carta doccia gelata.
ho gli occhi a penzoloni da quando stavo vedendo Futurama: 3 ore fa! ma chi me lo ha fatto fare di dire “ok.. mmm.. vengo..” con il cervello che mi diceva “cojone tanto lo sai che nun te va!”
uffa l’appuntamento è pure tardato di mezz’oraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!
Bignè quando si va in discoteca non si guarda la mezz’ora…
Suvvia con la musica a tutto volume non ti addormanterai di certo…si spera.
Io ho mandato un sms 5 minuti fa e ho tirato un clamoroso pacco…
yuhuuuuuuuuuuuuu!!!!
ciao genteeeeeeeee!!!!!
Come sono felice!!!!!!!!!
Per stasera l’ho scampata anche io Rain!!!!
Mi hanno appena chiamato dicendomi…. Sei pronto?! (con voce flebile e addormentata) ed io “SIIIII (ostentando felicita..) ma che hai fatto?”
e lei “mi stò alzando dal letto….” ed io “aahhh ma sei stanca??” e lei “no no (con voce sempe più flebile) però se eri stanco anche tu non andavamo” ed io “adesso vengo li, ti prendo a calci in culo e me ne torno a casa a dormire” (ridendo) e lei “no no ma non ti preoccupare andiamooo” ed io “no dai non ti preoccupare, certo, avevo già i capelli fatti e mi ero vestito per bene tutto carino…… ma se sei stanca non andiamo” e lei “ok dai ci vediamo domani” ed io “ok (facendo salti di gioia) però è colpa tua se non siamo andati” e lei “ok però la prossima volta è colpa tua, notte” io “notte!”
scusate il papiro incomprensibile, ma sono proprio contento! ^^
Laciamo stare commenti faciloni sui TH. La musica che propongono non è nulla di nuovo sul panorama musicale ci tengo a precisarlo, ma il loro modo di porsi con testi che a mio avviso sono poco ripetitivi e che spaziano su tante tematiche io non lo vedo fra gli altri gruppi emergenti più famosi che invece sfornano sempre canzoni che parlano di amori e tradimenti.
Per la bravura dei componenti: sono d’accordo sul chiatrrista, anche a me pare poco pratico, ma sul cantante non spargerei cattive parole, ha un bel timbro e sa mantenere molto bene la scena per una ragazzo di soli 18 anni che viene dalla germania dell’est.
Non giudicatelo sui brani in inglese, andate a ripescarvi le loro canzoni in tedesco e capirete che ha talento, che poi magari deve essere affinato ma avrà tempo e modo.
James sul cantante posso anche riconoscerti il fatto che il suo timbro di voce può piacere. In fondo è un gusto personale, a me non piace ma c’è a chi può piacere per l’appunto. Ma sinceramente quando canta si sente proprio che non ce la fa a tenere le note, spezza le frasi e non ha un minimo di tecnica. Io non riesco proprio a sentire quel gracchio che fa, mi dispiace! E visto che pensano a un successo internazionale dovrebbero prepararsi un pò meglio, anch’io posso avere presenza scenica ma sono stonata e non mi metterei mai a fare il cantante. E’ vero che per cantare ci vuole anche il cuore e l’energia ma non si può contare solo su quello.
Comunque anche se non sono d’accordo con te apprezzo le tue motivazioni, che per quanto soggettive, almeno sono delle motivazioni che vanno oltre al bel faccino.
Ciao!
Allora Cris deduco che hai assistito ad un live dei Tokio Hotel per affermare ciò che dici.
Riguardo al successo internazionale voglio far notare che quando si firma un contratto con una casa discografica si diventa automaticamente dei pupazzi nelle loro mani, basterebbe ricordare il contratto capestro firmato dai Jamiroquai ai loro esordi o alle continue polemiche fra i Radiohead e la loro casa discografica che poi ha portato alla rottura.
Il fatto che siano dappertutto al momento io lo vedo come un errore della casa discografica più che come un volere dei ragazzi.
Ora però non fatemi passare come avvocato dei Tokio Hotel solo perchè ho espresso un parere positivo nei loro confronti.
Ho ascoltato la versione live di ‘Istant Karma’ e mi è venuto da piangere! Adoro quella canzone di Lennon e Bill Kaulitz non ce l’ha proprio nelle sue corde; ha gracchiato dall’inizio alla fine. Mi dispiace, è la mia opinione. Ognuno ha i suoi gusti, ma il fatto che non era in grado è abbastanza oggettivo. Tra l’altro non mi piace in generale la sua voce, neanche sul cd. Figuriamoci in un live.
Il discorso sulle case discografiche non li giustifica. I Radihead infatti hanno venduto il loro ultimo cd su internet e ognuno poteva offrire quello che voleva; scavalcando così le case discografiche per l’appunto. E lo so benissimo visto che l’ho comprato ed è una delle mie band preferite! Amo Thom Yorke e se volesse sono qua, nonostante sia obiettivamente brutto è uno di quegli uomini che solo pèer le cose che ha scritto gli direi fai di me quello che vuoi!(piccola parentesi mia personale che non c’entra niente)
E’ anche vero, però, che i Radiohead sono i Radiohead…solo spero che quei ragazzi inizino a impuntarsi o almeno non dicessero in giro che loro sono liberi di decidere!
I Radiohead sono musicisti molto particolari, capire il loro sound è molto complicato anche per chi ha studiato musica, si evolvono continuamente.
Non vorrei nascesse un confronto tra Tokio Hotel e Radiohead, la mia frase era questa: “il loro modo di porsi con testi che a mio avviso sono poco ripetitivi e che spaziano su tante tematiche io non lo vedo fra gli altri gruppi emergenti più famosi che invece sfornano sempre canzoni che parlano di amori e tradimenti”.
Questo a significare che tra i nuovi artisti vedo figure troppo ripetitive sia sulle tematiche dei testi che sul sound, cosa che non accade per Tokio Hotel.
Lontano da me definirli nuove star del rock, hanno molta strada da fare, ma con impegno e dedizione e meno marketing secondo me possono farcela. Se falliranno sarà l’ennesima dimostrazione che le case discografiche oggi non hanno assolutamente voglia di ricreare miti come Pink Floyd o Led Zeppelin.
Sono d’accordo James, infatti la mia frase
‘E’ anche vero, però, che i Radiohead sono i Radiohead’
stava proprio a significare che non è possibile fare un confronto e che la loro posizione è molto diversa rispetto a quella dei Tokio Hotel e quindi possono anche permettersi di scavalcare la casa discografica.
Sulla tua affermazione:
‘Se falliranno sarà l’ennesima dimostrazione che le case discografiche oggi non hanno assolutamente voglia di ricreare miti come Pink Floyd o Led Zeppelin.’
Purtroppo credo che alle case dscografiche ormai non interessa più creare miti duraturi e buona musica ma solo grandi guadagni!
ke porcooo jesse io sn stata anke al suo comnvcertooo è 1 figoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
oh ke bll ragazzenn prendetevelo è tt miooooo uaaaa xò voi che ne pensate nn styava meglio cn i kapelli a caschetto biondi???risposta siiiiiiiii così nn sta male xò è sempre BONOOOOOOOO….!!!E GUAI A KI DICE DI NOOOOO
BY GIRLFRIEND OF JESSE
Jesse McCartney…bellino molto apprezzabile direi che gli dò un bel 7.Io sono la ragazza perfettina solo io sono perfetta nelle mie imperfezioni..voi NO…vabbè vi dò un consiglio al posto di litigare tra voi nei commenti giudicate il video di jesse…allora secondo me è molto sensuale questo video…come me d altronde muahah vabbè ragaziini e ragazzine un bacio a tutti voi che leggete il commento della più perfettina dell’universo…
by sweet princess…
oddioooo veronica ma ki ti credi d essere…cmq ke bonooo nn ho parole…
oooo che bonazzooooooooooooooo si anke io lo penso tu d nome veronika ki ti kredi????cmq ke brutta òla ragazza ke fa il video cn jesseee
No beh vabbè questa è uscita direttamente dal manicomio!
sara 1:46
maruccia: 1:47
veronika 1:51
alessina 1:53
claudia 1:54
non ha avuto nemmeno il tempo per respirare tra un messaggio e l’altro…
e poi queste personalità così contrastanti? no no, niente manicomio, a questa gli serve proprio un esorcista!!!
…è proprio bello e sexy oh!!!! io sinceramente nn capisco quei bà e qll bà ke scrivono commenti negativi nn li scrivete no è inutile vabbè ciao a tt i fan del magnifico jessy smprecmq4ever……te lovvvoooo
Bignè, io te l’ho già detto, dovresti fare un post in cui riunisci i migliori sdoppiamenti di personalità
ouuu ki booiiiii
senti karina hai problemi tu qnt commenti hai scritto 6547654mila?????
senti tu di nome bignardooo sei antipatiko o antipatika…
lulli è inutile ke ti limiti a dire “non è troppo brutto”,lo sappiamo tutti ke sei pazzamente innamorata!
perchè PERCHE’ parlate in codice?!?! o_0
ke bellooooooo jesseeee…bellooooo BONOOOO…SISISISIISISIS bonoooooooo jesse continua così sei trp bonooooooooooooooooo e guai a ki dice d no…xk in ql caso sareste sl gelosi..e 1 altra ks vafanculo alla ragazza ihihihhihihiihh…un bacio a ttt..!
jesse sei il mio unico sogno!!!! TI AMO ALL’INFINITO !!!!!! JESSE FOREVER
amoreeee è trp bonoooo jesseee. TI AMOOO!!
COMMENTATE CN UNICO NICK!!! ke scatole.
Comunque questa è la migliore…arrivare a litigare con se stessa! Posso capire lasciare 20 messaggi uguali, ma per fare un autorissa sta davvero male, non c’era ancora arrivato nessuno!
Biganrdo ti prego lo voglio anch’io il post sui migliori sdoppiamenti di personalità…questa la voto come prima in classifica!
senti bignè bignardo…cm t kiami tu ks vuoi??ki ti sentiiiii e poi commentate jesse nn parlaste di carciofi addio dalla migliore…
ciao a tt raga cm va tt bn????allora…JESSE è TRP BONO..cmq mi piace qst ks video + tetso + traduzione…vbb io vorrei dire ke l 1 luglio a roma c’è stasto il suo concerto e io c sn stata era trp bonoooooo e poi le sue canzoni mki piacciono tantiximooooo sn romantikeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee…vbb cmq vorrei sl sapere 1 ks????????????????sara maruccia alessina ecc siete pazze??????????????ooops sei pazza???
LA VOLETE SMETTERE? COMMENTATE CON UN UNICO NICK!!! MI FATE GIRARE LA TESTA!!!
spero che un giorno bignardo mi perdonerà per l’uso smodato di caps look.
bacio ashley
PS. preferei che lo facessi prima che io sia deceduta (si dice?), in modo che io possa riposrae in Santa pace.
grazie.
la ragazza che sta usando un mucchio di nick diversi potrebbe gentilmente andare in un forum, fan club di Jesse mc cartney??? grazie!
baci ashley
la situazione pare degenerare… non ho parole ^^
chiediamo al bignardo che cancelli i suoi commenti???
mi gira la testa!!!
baci ashley
ok sn io ke mi davo 100 nomi ma nn ero quella che ha scritto ql kose di veronika ecc…nn sn così pazza cma xk devo and sul forum di jesse????
sì sì, tu non hai lo sdoppiamento di personalità siete 15 persone di verse che casualmente hanno lo stesso ip… non si viene a rubare a casa dei ladri, vero Bignè?
Per cercare un forum del tuo amato biondino basta digitare su un motore di ricerca “forum di Jesse mc cartney”
grz ma io nn c voglio andare sul forum di jesse e poi kavoli miei se mi do 546498548986635654 nomi…e poi nn tokkarmi jesseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
1 altra co0sa McCartney si scxrive così nn mc cartney
ha ha ha!!!
Ah mattee!!! Anzi: Ah mattaaa! E datti una calmata! Non è che ti regalano la bambolina ogni 100 messaggi!
Dai poveretta, questa stà male seriamente.. Non inferiamo!
Lascia tutti i messaggi che vuoi.. (dovesse servire a curarla..)
Io qua non ci torno + mi gira la testa….
usa un unico nick in modo che possiamo riconoscerti. grazie.
Dosvresti andare sul forum di Jesse perchè questo non è un luogo dove mettere gli altarini di Jesse e poi fare riti sacrificali intorno.
Se vuoi rimanere e mettere tutti i msg che vuoi tenta lameno di non usare + di 5 nick diversi. Grazie.
bacio ashley
Bigna, queste è una delle più sceme…complimenti! abbiamo trovato la più demente del blog!
cmq io qui nn c torno + xk io scriverei commenti sl su jesse sl ke voi nn fate altro ke parlsre di ks vostre addio a tutti…e sul forum di jesse grazie lo stexo ma nn c entro nn voglio è avere a ke fare cn commenti d xsn sconosciute e pazze..!!addio
Ciao cara, ci mancherai…tante belle cose!
tu invece nn mi mancheraiii addio pazzi tranne alcuni
e poi ke ne sapete potrei anke essere jun maskio e camuffare cn un nick
x jessnuccia: ma se hai detto che non vieni più qua che ci fai ancora qua??? (sembra una poesia)
vbb mi disp ma xk nn possiamo lascire commenti normali..????
e poi veramente i commenti di veronika eccnn li ho scritti io…io uso sl nomi in kodice siete proprio intelligenti
jessynuccia se continui a scrivere con un unico nick e ti comporti in maniera adeguata e civile puoi rimanere. Ma devi rispettare gli altri e scrivere cose sensate, ok?
ok ma io ci sto…xò mi ero inkavolata xk voi pensavate ke io fossi qll ke aveva scritto cnil nick veronika alessina ecc nn ero ioo veramentre lo giurooo..!!!!sn stata dp io cn altri nick ciao e rispondete.,…ma ki l ha ftt qst sito??
bignardo
Confermo, jessynuccia non ha scritto con i nick veronika/alessiuccia.. lei ha usato super star (mi sembra) e ghkgggg (o quello che era..)
Il sito è il mio!
rispondevo a Jessinuccia… cmq sto sito è di Bignardo
ok kpt cmq nn si prendono virus vero???xk ho il pc nuovo e mio padre mi ammazzaaa
ihihiihihhiih okok
Guarda noi qui di virus ne mettiamo in ogni angolo…stai attenta! è il nostro gioco preferito! “Pazzi” ci saranno i tuoi amici! comportati bene, maleducata!
@rain: oggi sei in modalità ACID PERENNE?
Io invece sono così tranquillo………! Ci alterniamo, che coppia perfetta!
io prima vi ho dtt pazzi xk mi accusavate d una ks ke nn ho ftt…!!e poi adss mi sto comportando male????mi sa un pò tu
Bigna, se non me le levi subito dalle palle le prendo a mazzate virtuali! oggi ho visto scene di demenza totali, un gruppo di karampane che se la piangevano per Bill…e tutto senza ritegno in mezza alla strada! e io che facevo? mi pagavo la tassa universitaria…che se ne andassero a fanculo….io a 15 anni ero scema, ma non così mi rendevo conto del mondo circostante non vivevo per jesse mc cartney i tokio hotel o britney spears…
ok cerkiamo di stare calmi…!
scs rain ma sei una femmina o un maskio????cmq scusate nn si può andare tutti d amore e d accordo????io sto facendo l educata xò…!!e poi mi disp se vivo x jesse nn c pss fr nnt…
Sono donna…e se vivi per jesse mc cartney, cerca di cambiare vita che ci sono cose più importanti!
no ma io nn vivo x jesse sl ke mi piace..sn la prima a dire ke c sn cs + importanti..!!!
Meno male… grazie a dio qualcuno che ragiona! ^^
ma inftt a me jesse piace da morire… ma nn morirei x lui!!
w jesse!
jessynuccia, scusa oensvo che avessi usao tu tutti i nick, comunque “jesse piace da morire… ma nn morirei x lui” hihihihi
che controsenso! hai fatto apposta?
baci Ashley
*pensavo. Ma che cosa penso quando scrivo?
jesse è tutta la mia vita !!!!!! jesse ti amo !!!!!!! fan continuate a sostenerlo !!!!!!
Allora che vita vuota!!! Per non dire di m…
Bigno e Rain, non ho in fumo il cervello, semplicemente voglio capire bene!
jesse I lovee youuu!!! nn dico altro…!
super jesse 20 maggio DEPARTURE!!!!!!!!!!NN VEDO L’ORA DI ASCOLTARE LE SUE NUOVE MAGNIFICHE CANZONI
vaffanculo!!!!!!!!!!